<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>A Course In Miracles Daily Lesson &#187; Nederlands</title>
	<atom:link href="http://www.acimdailylesson.com/category/nederlands/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.acimdailylesson.com</link>
	<description>The Daily Workbook Lessons Of A Course In Miracles.</description>
	<lastBuildDate>Sat, 31 Jul 2010 06:10:44 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Les 212 ~ Herhaling van de les 192</title>
		<link>http://www.acimdailylesson.com/les-212-herhaling-van-de-les-192</link>
		<comments>http://www.acimdailylesson.com/les-212-herhaling-van-de-les-192#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 31 Jul 2010 06:05:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>johnc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nederlands]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.acimdailylesson.com/?p=4632</guid>
		<description><![CDATA[HERHALING VI

Inleiding
Voor deze herhaling  nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat     zo       vaak als  mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die     je er    ’s     mor­gens en ’s avonds [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>HERHALING VI</h3>
<div>
<h4>Inleiding</h4>
<p>Voor deze herhaling  nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat     zo       vaak als  mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die     je er    ’s     mor­gens en ’s avonds aan besteedt, en de     herinneringsmomenten   die  je    de  hele dag door elk uur houdt, dien     je het idee zo vaak je   kunt      ertussendoor te ge­bruiken. Elk  van    deze ideeën, mits  werkelijk    geleerd,    zou op zich voor   verlossing   voldoende zijn. Elk  zou genoeg    zijn om  jou   en de   wereld te   be­vrijden van elke vorm van   slavernij,   en de      Godsherinnering uit   te nodigen opnieuw te komen.</p>
<p>Met  dit in gedachten beginnen we onze oefening, waarbij we     zorgvuldig        de ideeën herhalen die de Heilige Geest ons in onze     laatste  twintig       lessen heeft geschonken. Elk omvat het hele     leerplan, mits  dat idee       begrepen, ge­oefend, aanvaard en     toegepast wordt op alles  wat heel   de     dag door lijkt te gebeuren.     Eén is genoeg. Maar op die  ene mag   geen     enkele uitzondering     worden gemaakt. En daarom is het  nodig  dat  we ze     allemaal     gebruiken en tot één laten versmelten,  waarbij  elk  aan het     geheel     dat we leren bijdraagt.</p>
<p>Deze oefensessies  zijn, net als in onze vorige herhaling,           gerangschikt rond een  centraal thema, waarmee we elke les beginnen en           eindigen. Het is  dit:</p>
<p><em>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij.  Want ik ben nog steeds zoals  God mij geschapen heeft.</em></p>
<p>De  dag begint en eindigt hiermee. En we herhalen het, telkens op het            hele uur, of wanneer we er tussendoor aan denken dat we een     functie        hebben die de wereld die we zien te boven gaat.  Afgezien    hiervan  en    van    een her­haling van de speciale  gedachte die we    voor die dag     oefenen,    wordt op geen andere  vorm van oefening    aangedrongen dan  dat    je alles    grondig  los­laat wat jouw denkgeest    verstopt en doof   maakt   voor rede,     gezond verstand en  eenvoudige   waarheid.</p>
<p>We  zullen bij deze herhaling proberen alle woorden en speciale     vormen        van oefenen te ontstijgen. Want deze keer proberen we in     een hoger        tem­po en langs een korter pad te komen tot de vrede   en   sereniteit    van     God. We sluiten slechts onze ogen en  vergeten   dan  alles wat we     meenden    te weten en te begrijpen.  Want zo   worden we  bevrijd van   alles   wat we    niet wisten en niet  begrijpen   konden.</p>
<p>Eén  uitzondering is er maar op dit ontbreken van structuur. Sta niet            toe dat ook maar één loze gedachte onweerlegd voorbijgaat.  Als    je  er      een  ont­dekt, ontken dan dat die vat op jou heeft en   haast   je je       denkgeest  ervan te verzekeren dat dit niet is wat   hij   verlangt.  Laat      dan rustig de  gedachte die je ontkend hebt     opgeheven worden,  en  snel  en    zeker worden  vervangen door het   idee   dat we oefenen voor   die dag.</p>
<p>Wanneer je aan verleiding blootstaat, haast je dan om je er vrij van   te ver­klaren met de woorden:</p>
<p><em>Deze gedachte wil ik niet. In plaats  daarvan kies ik …………. </em></p>
<p>En  herhaal dan het idee voor de dag en laat dat de plaats innemen     van        wat jij dacht. Afgezien van dergelijke speciale toepassingen     van   het      idee van elke dag, voegen we slechts enkele  specifieke       uitdrukkingen   of   ge­dachten toe als hulp bij het  oefenen. In   plaats     daarvan geven  we   deze  mo­menten van stilte  aan de Leraar   die in     stilte onderwijst,  van   vrede  spreekt en  onze gedachten   elke     betekenis geeft die ze maar    hebben.</p>
<p>Aan Hem draag ik deze  herhaling voor jou op. Ik plaats jou onder     Zijn       hoede en laat Hem  jou leren wat je moet zeggen, denken en     doen,      telkens  wanneer jij  je tot Hem wendt. Hij zal niet nalaten     er voor  jou     te zijn,   tel­kens wanneer jij Zijn hulp inroept.     Laten we de  hele     herhaling   waaraan we nu beginnen opdragen aan     Hem, en laten we      bovendien  niet  vergeten aan Wie deze wordt     gegeven, terwijl we dag  na     dag  oefenen en  voortgaan in de     richting van het doel dat Hij  ons  heeft     gesteld, waarbij  we Hem     toe­staan ons te leren hoe we  moeten  gaan,   en   volkomen op Hem      vertrouwen voor de manier waarop  elke   oefenperiode  het   best een      liefdevol geschenk van vrijheid aan  de   wereld worden  kan.</p>
<h4>Les 212</h4>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God mij geschapen heeft.</strong></p>
<p>(192) Ik heb een functie die God me graag vervullen ziet.</p>
<p style="padding-left: 30px;"><em>Ik zoek de functie die mij bevrijden zal van al de zinloze illusies  van de wereld. Alleen de functie mij door God gegeven kan vrijheid  brengen. Die alleen zoek ik en die alleen aanvaard ik als de mijne.</em></p>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God  mij geschapen heeft.</strong></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.acimdailylesson.com/les-212-herhaling-van-de-les-192/feed/langswitch_lang/en/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les 211 ~ Herhaling van de les 191</title>
		<link>http://www.acimdailylesson.com/les-211-herhaling-van-de-les-191</link>
		<comments>http://www.acimdailylesson.com/les-211-herhaling-van-de-les-191#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 30 Jul 2010 06:05:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>johnc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nederlands]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.acimdailylesson.com/?p=4628</guid>
		<description><![CDATA[HERHALING VI

Inleiding
Voor deze herhaling  nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat    zo       vaak als  mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die    je er    ’s     mor­gens en ’s avonds aan besteedt, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>HERHALING VI</h3>
<div>
<h4>Inleiding</h4>
<p>Voor deze herhaling  nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat    zo       vaak als  mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die    je er    ’s     mor­gens en ’s avonds aan besteedt, en de    herinneringsmomenten   die  je    de  hele dag door elk uur houdt, dien    je het idee zo vaak je   kunt      ertussendoor te ge­bruiken. Elk van    deze ideeën, mits  werkelijk    geleerd,    zou op zich voor  verlossing   voldoende zijn. Elk  zou genoeg    zijn om  jou   en de  wereld te   be­vrijden van elke vorm van   slavernij,   en de     Godsherinnering uit   te nodigen opnieuw te komen.</p>
<p>Met  dit in gedachten beginnen we onze oefening, waarbij we    zorgvuldig        de ideeën herhalen die de Heilige Geest ons in onze    laatste  twintig       lessen heeft geschonken. Elk omvat het hele    leerplan, mits  dat idee       begrepen, ge­oefend, aanvaard en    toegepast wordt op alles  wat heel   de     dag door lijkt te gebeuren.    Eén is genoeg. Maar op die  ene mag   geen     enkele uitzondering    worden gemaakt. En daarom is het  nodig  dat  we ze     allemaal    gebruiken en tot één laten versmelten,  waarbij  elk  aan het     geheel    dat we leren bijdraagt.</p>
<p>Deze oefensessies  zijn, net als in onze vorige herhaling,          gerangschikt rond een  centraal thema, waarmee we elke les beginnen en          eindigen. Het is  dit:</p>
<p><em>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij.  Want ik ben nog steeds zoals  God mij geschapen heeft.</em></p>
<p>De  dag begint en eindigt hiermee. En we herhalen het, telkens op het           hele uur, of wanneer we er tussendoor aan denken dat we een    functie        hebben die de wereld die we zien te boven gaat. Afgezien    hiervan  en    van    een her­haling van de speciale gedachte die we    voor die dag     oefenen,    wordt op geen andere vorm van oefening    aangedrongen dan  dat    je alles    grondig los­laat wat jouw denkgeest    verstopt en doof   maakt   voor rede,    gezond verstand en  eenvoudige   waarheid.</p>
<p>We  zullen bij deze herhaling proberen alle woorden en speciale    vormen        van oefenen te ontstijgen. Want deze keer proberen we in    een hoger        tem­po en langs een korter pad te komen tot de vrede  en   sereniteit    van     God. We sluiten slechts onze ogen en vergeten   dan  alles wat we     meenden    te weten en te begrijpen. Want zo   worden we  bevrijd van   alles   wat we    niet wisten en niet begrijpen   konden.</p>
<p>Eén  uitzondering is er maar op dit ontbreken van structuur. Sta niet           toe dat ook maar één loze gedachte onweerlegd voorbijgaat. Als    je  er      een  ont­dekt, ontken dan dat die vat op jou heeft en  haast   je je       denkgeest  ervan te verzekeren dat dit niet is wat  hij   verlangt.  Laat      dan rustig de  gedachte die je ontkend hebt    opgeheven worden,  en  snel  en    zeker worden  vervangen door het  idee   dat we oefenen voor   die dag.</p>
<p>Wanneer je aan verleiding blootstaat, haast je dan om je er vrij van   te ver­klaren met de woorden:</p>
<p><em>Deze gedachte wil ik niet. In plaats  daarvan kies ik …………. </em></p>
<p>En  herhaal dan het idee voor de dag en laat dat de plaats innemen    van        wat jij dacht. Afgezien van dergelijke speciale toepassingen    van   het      idee van elke dag, voegen we slechts enkele specifieke       uitdrukkingen   of   ge­dachten toe als hulp bij het oefenen. In   plaats     daarvan geven  we   deze  mo­menten van stilte aan de Leraar   die in     stilte onderwijst,  van   vrede  spreekt en onze gedachten   elke     betekenis geeft die ze maar    hebben.</p>
<p>Aan Hem draag ik deze  herhaling voor jou op. Ik plaats jou onder    Zijn       hoede en laat Hem  jou leren wat je moet zeggen, denken en    doen,      telkens  wanneer jij  je tot Hem wendt. Hij zal niet nalaten    er voor  jou     te zijn,   tel­kens wanneer jij Zijn hulp inroept.    Laten we de  hele     herhaling   waaraan we nu beginnen opdragen aan    Hem, en laten we      bovendien  niet  vergeten aan Wie deze wordt    gegeven, terwijl we dag  na     dag  oefenen en  voortgaan in de    richting van het doel dat Hij  ons  heeft     gesteld, waarbij  we Hem    toe­staan ons te leren hoe we  moeten  gaan,   en   volkomen op Hem     vertrouwen voor de manier waarop  elke   oefenperiode  het   best een     liefdevol geschenk van vrijheid aan  de   wereld worden  kan.</p>
<h4>Les 211</h4>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God mij geschapen heeft.</strong></p>
<p>(191) Ik ben de heilige Zoon van God Zelf.</p>
<p style="padding-left: 30px;"><em>In stilte en in ware nederigheid zoek ik Gods glorie, om die te aanschouwen in de Zoon die Hij geschapen heeft als mijn Zelf.</em></p>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God  mij geschapen heeft.</strong></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.acimdailylesson.com/les-211-herhaling-van-de-les-191/feed/langswitch_lang/en/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les 210 ~ Herhaling van de les 190</title>
		<link>http://www.acimdailylesson.com/les-210-herhaling-van-de-les-190</link>
		<comments>http://www.acimdailylesson.com/les-210-herhaling-van-de-les-190#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 29 Jul 2010 06:05:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>johnc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nederlands]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.acimdailylesson.com/?p=4614</guid>
		<description><![CDATA[HERHALING VI

Inleiding
Voor deze herhaling  nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat   zo       vaak als  mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die   je er    ’s     mor­gens en ’s avonds aan besteedt, en de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>HERHALING VI</h3>
<div>
<h4>Inleiding</h4>
<p>Voor deze herhaling  nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat   zo       vaak als  mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die   je er    ’s     mor­gens en ’s avonds aan besteedt, en de   herinneringsmomenten   die  je    de  hele dag door elk uur houdt, dien   je het idee zo vaak je   kunt      ertussendoor te ge­bruiken. Elk van   deze ideeën, mits  werkelijk    geleerd,    zou op zich voor verlossing   voldoende zijn. Elk  zou genoeg    zijn om  jou   en de wereld te   be­vrijden van elke vorm van   slavernij,   en de    Godsherinnering uit   te nodigen opnieuw te komen.</p>
<p>Met  dit in gedachten beginnen we onze oefening, waarbij we   zorgvuldig        de ideeën herhalen die de Heilige Geest ons in onze   laatste  twintig       lessen heeft geschonken. Elk omvat het hele   leerplan, mits  dat idee       begrepen, ge­oefend, aanvaard en   toegepast wordt op alles  wat heel   de     dag door lijkt te gebeuren.   Eén is genoeg. Maar op die  ene mag   geen     enkele uitzondering   worden gemaakt. En daarom is het  nodig  dat  we ze     allemaal   gebruiken en tot één laten versmelten,  waarbij  elk  aan het     geheel   dat we leren bijdraagt.</p>
<p>Deze oefensessies  zijn, net als in onze vorige herhaling,         gerangschikt rond een  centraal thema, waarmee we elke les beginnen en         eindigen. Het is  dit:</p>
<p><em>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij.  Want ik ben nog steeds zoals  God mij geschapen heeft.</em></p>
<p>De  dag begint en eindigt hiermee. En we herhalen het, telkens op het          hele uur, of wanneer we er tussendoor aan denken dat we een   functie        hebben die de wereld die we zien te boven gaat. Afgezien   hiervan  en    van    een her­haling van de speciale gedachte die we   voor die dag     oefenen,    wordt op geen andere vorm van oefening   aangedrongen dan  dat    je alles    grondig los­laat wat jouw denkgeest   verstopt en doof   maakt   voor rede,    gezond verstand en eenvoudige   waarheid.</p>
<p>We  zullen bij deze herhaling proberen alle woorden en speciale   vormen        van oefenen te ontstijgen. Want deze keer proberen we in   een hoger        tem­po en langs een korter pad te komen tot de vrede en   sereniteit    van     God. We sluiten slechts onze ogen en vergeten  dan  alles wat we     meenden    te weten en te begrijpen. Want zo  worden we  bevrijd van   alles   wat we    niet wisten en niet begrijpen  konden.</p>
<p>Eén  uitzondering is er maar op dit ontbreken van structuur. Sta niet          toe dat ook maar één loze gedachte onweerlegd voorbijgaat. Als   je  er      een  ont­dekt, ontken dan dat die vat op jou heeft en haast   je je       denkgeest  ervan te verzekeren dat dit niet is wat hij   verlangt.  Laat      dan rustig de  gedachte die je ontkend hebt   opgeheven worden,  en  snel  en    zeker worden  vervangen door het idee   dat we oefenen voor   die dag.</p>
<p>Wanneer je aan verleiding blootstaat, haast je dan om je er vrij van   te ver­klaren met de woorden:</p>
<p><em>Deze gedachte wil ik niet. In plaats  daarvan kies ik …………. </em></p>
<p>En  herhaal dan het idee voor de dag en laat dat de plaats innemen   van        wat jij dacht. Afgezien van dergelijke speciale toepassingen   van   het      idee van elke dag, voegen we slechts enkele specifieke      uitdrukkingen   of   ge­dachten toe als hulp bij het oefenen. In  plaats     daarvan geven  we   deze  mo­menten van stilte aan de Leraar  die in     stilte onderwijst,  van   vrede  spreekt en onze gedachten  elke     betekenis geeft die ze maar    hebben.</p>
<p>Aan Hem draag ik deze  herhaling voor jou op. Ik plaats jou onder   Zijn       hoede en laat Hem  jou leren wat je moet zeggen, denken en   doen,      telkens  wanneer jij  je tot Hem wendt. Hij zal niet nalaten   er voor  jou     te zijn,   tel­kens wanneer jij Zijn hulp inroept.   Laten we de  hele     herhaling   waaraan we nu beginnen opdragen aan   Hem, en laten we      bovendien  niet  vergeten aan Wie deze wordt   gegeven, terwijl we dag  na     dag  oefenen en  voortgaan in de   richting van het doel dat Hij  ons  heeft     gesteld, waarbij  we Hem   toe­staan ons te leren hoe we  moeten  gaan,   en   volkomen op Hem    vertrouwen voor de manier waarop  elke   oefenperiode  het   best een    liefdevol geschenk van vrijheid aan  de   wereld worden  kan.</p>
<h4>Les 210</h4>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God mij geschapen heeft.</strong></p>
<p>(190) Ik kies de vreugde van God in plaats van pijn.</p>
<p style="padding-left: 30px;"><em>Pijn is mijn eigen idee. Het is geen Gedachte van God, maar een die ik gedacht heb los van Hem en van Zijn Wil. Zijn Wil is vreugde, niets dan vreugde voor Zijn geliefde Zoon. En dat kies ik in plaats van wat ik heb gemaakt.</em></p>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God  mij geschapen heeft.</strong></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.acimdailylesson.com/les-210-herhaling-van-de-les-190/feed/langswitch_lang/en/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les 209 ~ Herhaling van de les 189</title>
		<link>http://www.acimdailylesson.com/les-209-herhaling-van-de-les-189</link>
		<comments>http://www.acimdailylesson.com/les-209-herhaling-van-de-les-189#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 06:05:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>johnc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nederlands]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.acimdailylesson.com/?p=4612</guid>
		<description><![CDATA[HERHALING VI

Inleiding
Voor deze herhaling  nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat  zo       vaak als  mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die  je er    ’s     mor­gens en ’s avonds aan besteedt, en de  herinneringsmomenten [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>HERHALING VI</h3>
<div>
<h4>Inleiding</h4>
<p>Voor deze herhaling  nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat  zo       vaak als  mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die  je er    ’s     mor­gens en ’s avonds aan besteedt, en de  herinneringsmomenten   die  je    de  hele dag door elk uur houdt, dien  je het idee zo vaak je   kunt      ertussendoor te ge­bruiken. Elk van  deze ideeën, mits  werkelijk    geleerd,    zou op zich voor verlossing  voldoende zijn. Elk  zou genoeg    zijn om  jou   en de wereld te  be­vrijden van elke vorm van   slavernij,   en de    Godsherinnering uit  te nodigen opnieuw te komen.</p>
<p>Met  dit in gedachten beginnen we onze oefening, waarbij we  zorgvuldig        de ideeën herhalen die de Heilige Geest ons in onze  laatste  twintig       lessen heeft geschonken. Elk omvat het hele  leerplan, mits  dat idee       begrepen, ge­oefend, aanvaard en  toegepast wordt op alles  wat heel   de     dag door lijkt te gebeuren.  Eén is genoeg. Maar op die  ene mag   geen     enkele uitzondering  worden gemaakt. En daarom is het  nodig  dat  we ze     allemaal  gebruiken en tot één laten versmelten,  waarbij  elk  aan het     geheel  dat we leren bijdraagt.</p>
<p>Deze oefensessies  zijn, net als in onze vorige herhaling,        gerangschikt rond een  centraal thema, waarmee we elke les beginnen en        eindigen. Het is  dit:</p>
<p><em>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij.  Want ik ben nog steeds zoals  God mij geschapen heeft.</em></p>
<p>De  dag begint en eindigt hiermee. En we herhalen het, telkens op het         hele uur, of wanneer we er tussendoor aan denken dat we een  functie        hebben die de wereld die we zien te boven gaat. Afgezien  hiervan  en    van    een her­haling van de speciale gedachte die we  voor die dag     oefenen,    wordt op geen andere vorm van oefening  aangedrongen dan  dat    je alles    grondig los­laat wat jouw denkgeest  verstopt en doof   maakt   voor rede,    gezond verstand en eenvoudige  waarheid.</p>
<p>We  zullen bij deze herhaling proberen alle woorden en speciale  vormen        van oefenen te ontstijgen. Want deze keer proberen we in  een hoger        tem­po en langs een korter pad te komen tot de vrede en  sereniteit    van     God. We sluiten slechts onze ogen en vergeten dan  alles wat we     meenden    te weten en te begrijpen. Want zo worden we  bevrijd van   alles   wat we    niet wisten en niet begrijpen konden.</p>
<p>Eén  uitzondering is er maar op dit ontbreken van structuur. Sta niet         toe dat ook maar één loze gedachte onweerlegd voorbijgaat. Als  je  er      een  ont­dekt, ontken dan dat die vat op jou heeft en haast  je je       denkgeest  ervan te verzekeren dat dit niet is wat hij  verlangt.  Laat      dan rustig de  gedachte die je ontkend hebt  opgeheven worden,  en  snel  en    zeker worden  vervangen door het idee  dat we oefenen voor   die dag.</p>
<p>Wanneer je aan verleiding blootstaat, haast je dan om je er vrij van   te ver­klaren met de woorden:</p>
<p><em>Deze gedachte wil ik niet. In plaats  daarvan kies ik …………. </em></p>
<p>En  herhaal dan het idee voor de dag en laat dat de plaats innemen  van        wat jij dacht. Afgezien van dergelijke speciale toepassingen  van   het      idee van elke dag, voegen we slechts enkele specifieke     uitdrukkingen   of   ge­dachten toe als hulp bij het oefenen. In plaats     daarvan geven  we   deze  mo­menten van stilte aan de Leraar die in     stilte onderwijst,  van   vrede  spreekt en onze gedachten elke     betekenis geeft die ze maar    hebben.</p>
<p>Aan Hem draag ik deze  herhaling voor jou op. Ik plaats jou onder  Zijn       hoede en laat Hem  jou leren wat je moet zeggen, denken en  doen,      telkens  wanneer jij  je tot Hem wendt. Hij zal niet nalaten  er voor  jou     te zijn,   tel­kens wanneer jij Zijn hulp inroept.  Laten we de  hele     herhaling   waaraan we nu beginnen opdragen aan  Hem, en laten we      bovendien  niet  vergeten aan Wie deze wordt  gegeven, terwijl we dag  na     dag  oefenen en  voortgaan in de  richting van het doel dat Hij  ons  heeft     gesteld, waarbij  we Hem  toe­staan ons te leren hoe we  moeten  gaan,   en   volkomen op Hem   vertrouwen voor de manier waarop  elke   oefenperiode  het   best een   liefdevol geschenk van vrijheid aan  de   wereld worden  kan.</p>
<h4>Les 209</h4>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God mij geschapen heeft.</strong></p>
<p>(189) Ik voel de Liefde van God nu in mij.</p>
<p style="padding-left: 30px;"><em>De Liefde van God is wat mij schiep. De Liefde van God is alles wat ik ben. De Liefde van God heeft me tot Zijn Zoon verklaard. De Liefde van God in mij maakt me vrij.</em></p>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God  mij geschapen heeft.</strong></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.acimdailylesson.com/les-209-herhaling-van-de-les-189/feed/langswitch_lang/en/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les 208 ~ Herhaling van de les 188</title>
		<link>http://www.acimdailylesson.com/les-208-herhaling-van-de-les-188</link>
		<comments>http://www.acimdailylesson.com/les-208-herhaling-van-de-les-188#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 06:05:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>johnc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nederlands]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.acimdailylesson.com/?p=4610</guid>
		<description><![CDATA[HERHALING VI

Inleiding
Voor deze herhaling  nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat zo       vaak als  mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die je er    ’s     mor­gens en ’s avonds aan besteedt, en de herinneringsmomenten   die [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>HERHALING VI</h3>
<div>
<h4>Inleiding</h4>
<p>Voor deze herhaling  nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat zo       vaak als  mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die je er    ’s     mor­gens en ’s avonds aan besteedt, en de herinneringsmomenten   die  je    de  hele dag door elk uur houdt, dien je het idee zo vaak je   kunt      ertussendoor te ge­bruiken. Elk van deze ideeën, mits  werkelijk    geleerd,    zou op zich voor verlossing voldoende zijn. Elk  zou genoeg    zijn om  jou   en de wereld te be­vrijden van elke vorm van   slavernij,   en de    Godsherinnering uit te nodigen opnieuw te komen.</p>
<p>Met  dit in gedachten beginnen we onze oefening, waarbij we zorgvuldig        de ideeën herhalen die de Heilige Geest ons in onze laatste  twintig       lessen heeft geschonken. Elk omvat het hele leerplan, mits  dat idee       begrepen, ge­oefend, aanvaard en toegepast wordt op alles  wat heel   de     dag door lijkt te gebeuren. Eén is genoeg. Maar op die  ene mag   geen     enkele uitzondering worden gemaakt. En daarom is het  nodig  dat  we ze     allemaal gebruiken en tot één laten versmelten,  waarbij  elk  aan het     geheel dat we leren bijdraagt.</p>
<p>Deze oefensessies  zijn, net als in onze vorige herhaling,       gerangschikt rond een  centraal thema, waarmee we elke les beginnen en       eindigen. Het is  dit:</p>
<p><em>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij.  Want ik ben nog steeds zoals  God mij geschapen heeft.</em></p>
<p>De  dag begint en eindigt hiermee. En we herhalen het, telkens op het        hele uur, of wanneer we er tussendoor aan denken dat we een functie        hebben die de wereld die we zien te boven gaat. Afgezien hiervan  en    van    een her­haling van de speciale gedachte die we voor die dag     oefenen,    wordt op geen andere vorm van oefening aangedrongen dan  dat    je alles    grondig los­laat wat jouw denkgeest verstopt en doof   maakt   voor rede,    gezond verstand en eenvoudige waarheid.</p>
<p>We  zullen bij deze herhaling proberen alle woorden en speciale vormen        van oefenen te ontstijgen. Want deze keer proberen we in een hoger        tem­po en langs een korter pad te komen tot de vrede en sereniteit    van     God. We sluiten slechts onze ogen en vergeten dan alles wat we     meenden    te weten en te begrijpen. Want zo worden we bevrijd van   alles   wat we    niet wisten en niet begrijpen konden.</p>
<p>Eén  uitzondering is er maar op dit ontbreken van structuur. Sta niet        toe dat ook maar één loze gedachte onweerlegd voorbijgaat. Als je  er      een  ont­dekt, ontken dan dat die vat op jou heeft en haast je je       denkgeest  ervan te verzekeren dat dit niet is wat hij verlangt.  Laat      dan rustig de  gedachte die je ontkend hebt opgeheven worden,  en  snel  en    zeker worden  vervangen door het idee dat we oefenen voor   die dag.</p>
<p>Wanneer je aan verleiding blootstaat, haast je dan om je er vrij van   te ver­klaren met de woorden:</p>
<p><em>Deze gedachte wil ik niet. In plaats  daarvan kies ik …………. </em></p>
<p>En  herhaal dan het idee voor de dag en laat dat de plaats innemen van        wat jij dacht. Afgezien van dergelijke speciale toepassingen van   het      idee van elke dag, voegen we slechts enkele specifieke    uitdrukkingen   of   ge­dachten toe als hulp bij het oefenen. In plaats    daarvan geven  we   deze  mo­menten van stilte aan de Leraar die in    stilte onderwijst,  van   vrede  spreekt en onze gedachten elke    betekenis geeft die ze maar    hebben.</p>
<p>Aan Hem draag ik deze  herhaling voor jou op. Ik plaats jou onder Zijn       hoede en laat Hem  jou leren wat je moet zeggen, denken en doen,      telkens  wanneer jij  je tot Hem wendt. Hij zal niet nalaten er voor  jou     te zijn,   tel­kens wanneer jij Zijn hulp inroept. Laten we de  hele     herhaling   waaraan we nu beginnen opdragen aan Hem, en laten we      bovendien  niet  vergeten aan Wie deze wordt gegeven, terwijl we dag  na     dag  oefenen en  voortgaan in de richting van het doel dat Hij  ons  heeft     gesteld, waarbij  we Hem toe­staan ons te leren hoe we  moeten  gaan,   en   volkomen op Hem  vertrouwen voor de manier waarop  elke   oefenperiode  het   best een  liefdevol geschenk van vrijheid aan  de   wereld worden  kan.</p>
<h4>Les 208</h4>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God mij geschapen heeft.</strong></p>
<p>(188) De vrede van God straalt nu in mij.</p>
<p style="padding-left: 30px;"><em>Ik zal stil zijn en de aarde met mij stil laten zijn. En in die stilheid vinden wij de vrede van God. Ze verblijft in mijn hart dat van God Zelf getuigt.</em></p>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God  mij geschapen heeft.</strong></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.acimdailylesson.com/les-208-herhaling-van-de-les-188/feed/langswitch_lang/en/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les 207 ~ Herhaling van de les 187</title>
		<link>http://www.acimdailylesson.com/les-207-herhaling-van-de-les-187</link>
		<comments>http://www.acimdailylesson.com/les-207-herhaling-van-de-les-187#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 06:05:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>johnc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nederlands]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.acimdailylesson.com/?p=4607</guid>
		<description><![CDATA[HERHALING VI

Inleiding
Voor deze herhaling nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat zo       vaak als mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die je er    ’s    mor­gens en ’s avonds aan besteedt, en de herinneringsmomenten   die  je  [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>HERHALING VI</h3>
<div>
<h4>Inleiding</h4>
<p>Voor deze herhaling nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat zo       vaak als mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die je er    ’s    mor­gens en ’s avonds aan besteedt, en de herinneringsmomenten   die  je   de  hele dag door elk uur houdt, dien je het idee zo vaak je   kunt     ertussendoor te ge­bruiken. Elk van deze ideeën, mits  werkelijk   geleerd,    zou op zich voor verlossing voldoende zijn. Elk  zou genoeg   zijn om  jou   en de wereld te be­vrijden van elke vorm van  slavernij,   en de    Godsherinnering uit te nodigen opnieuw te komen.</p>
<p>Met dit in gedachten beginnen we onze oefening, waarbij we zorgvuldig       de ideeën herhalen die de Heilige Geest ons in onze laatste  twintig      lessen heeft geschonken. Elk omvat het hele leerplan, mits  dat idee      begrepen, ge­oefend, aanvaard en toegepast wordt op alles  wat heel  de     dag door lijkt te gebeuren. Eén is genoeg. Maar op die  ene mag  geen     enkele uitzondering worden gemaakt. En daarom is het  nodig dat  we ze     allemaal gebruiken en tot één laten versmelten,  waarbij elk  aan het     geheel dat we leren bijdraagt.</p>
<p>Deze oefensessies zijn, net als in onze vorige herhaling,       gerangschikt rond een centraal thema, waarmee we elke les beginnen en       eindigen. Het is dit:</p>
<p><em>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij.  Want ik ben nog steeds zoals  God mij geschapen heeft.</em></p>
<p>De dag begint en eindigt hiermee. En we herhalen het, telkens op het       hele uur, of wanneer we er tussendoor aan denken dat we een functie       hebben die de wereld die we zien te boven gaat. Afgezien hiervan  en   van    een her­haling van de speciale gedachte die we voor die dag    oefenen,    wordt op geen andere vorm van oefening aangedrongen dan  dat   je alles    grondig los­laat wat jouw denkgeest verstopt en doof  maakt   voor rede,    gezond verstand en eenvoudige waarheid.</p>
<p>We zullen bij deze herhaling proberen alle woorden en speciale vormen       van oefenen te ontstijgen. Want deze keer proberen we in een hoger       tem­po en langs een korter pad te komen tot de vrede en sereniteit   van     God. We sluiten slechts onze ogen en vergeten dan alles wat we    meenden    te weten en te begrijpen. Want zo worden we bevrijd van  alles   wat we    niet wisten en niet begrijpen konden.</p>
<p>Eén uitzondering is er maar op dit ontbreken van structuur. Sta niet       toe dat ook maar één loze gedachte onweerlegd voorbijgaat. Als je  er     een  ont­dekt, ontken dan dat die vat op jou heeft en haast je je      denkgeest  ervan te verzekeren dat dit niet is wat hij verlangt.  Laat     dan rustig de  gedachte die je ontkend hebt opgeheven worden,  en snel  en    zeker worden  vervangen door het idee dat we oefenen voor  die dag.</p>
<p>Wanneer je aan verleiding blootstaat, haast je dan om je er vrij van   te ver­klaren met de woorden:</p>
<p><em>Deze gedachte wil ik niet. In plaats  daarvan kies ik …………. </em></p>
<p>En herhaal dan het idee voor de dag en laat dat de plaats innemen van       wat jij dacht. Afgezien van dergelijke speciale toepassingen van   het     idee van elke dag, voegen we slechts enkele specifieke   uitdrukkingen   of   ge­dachten toe als hulp bij het oefenen. In plaats   daarvan geven  we   deze  mo­menten van stilte aan de Leraar die in   stilte onderwijst,  van   vrede  spreekt en onze gedachten elke   betekenis geeft die ze maar    hebben.</p>
<p>Aan Hem draag ik deze herhaling voor jou op. Ik plaats jou onder Zijn       hoede en laat Hem jou leren wat je moet zeggen, denken en doen,      telkens  wanneer jij je tot Hem wendt. Hij zal niet nalaten er voor  jou     te zijn,  tel­kens wanneer jij Zijn hulp inroept. Laten we de  hele     herhaling  waaraan we nu beginnen opdragen aan Hem, en laten we      bovendien niet  vergeten aan Wie deze wordt gegeven, terwijl we dag  na     dag oefenen en  voortgaan in de richting van het doel dat Hij  ons  heeft    gesteld, waarbij  we Hem toe­staan ons te leren hoe we  moeten  gaan,  en   volkomen op Hem  vertrouwen voor de manier waarop  elke  oefenperiode  het   best een  liefdevol geschenk van vrijheid aan  de  wereld worden  kan.</p>
<h4>Les 207</h4>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God mij geschapen heeft.</strong></p>
<p>(187) Ik zegen de wereld, want ik zegen mijzelf.</p>
<p style="padding-left: 30px;"><em>Gods zegen straalt mij toe vanuit mijn hart waar Hij verblijft. Ik hoef me maar tot Hem te wenden en elk verdriet smelt weg, terwijl ik Zijn grenzeloze Liefde voor mij aanvaard.</em></p>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God  mij geschapen heeft.</strong></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.acimdailylesson.com/les-207-herhaling-van-de-les-187/feed/langswitch_lang/en/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les 206 ~ Herhaling van de les 186</title>
		<link>http://www.acimdailylesson.com/les-206-herhaling-van-de-les-186</link>
		<comments>http://www.acimdailylesson.com/les-206-herhaling-van-de-les-186#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Jul 2010 06:05:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>johnc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nederlands]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.acimdailylesson.com/?p=4600</guid>
		<description><![CDATA[HERHALING VI

Inleiding
Voor deze herhaling nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat zo      vaak als mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die je er   ’s    mor­gens en ’s avonds aan besteedt, en de herinneringsmomenten  die  je   de  [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>HERHALING VI</h3>
<div>
<h4>Inleiding</h4>
<p>Voor deze herhaling nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat zo      vaak als mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die je er   ’s    mor­gens en ’s avonds aan besteedt, en de herinneringsmomenten  die  je   de  hele dag door elk uur houdt, dien je het idee zo vaak je  kunt     ertussendoor te ge­bruiken. Elk van deze ideeën, mits werkelijk   geleerd,    zou op zich voor verlossing voldoende zijn. Elk zou genoeg   zijn om  jou   en de wereld te be­vrijden van elke vorm van slavernij,   en de    Godsherinnering uit te nodigen opnieuw te komen.</p>
<p>Met dit in gedachten beginnen we onze oefening, waarbij we zorgvuldig      de ideeën herhalen die de Heilige Geest ons in onze laatste twintig      lessen heeft geschonken. Elk omvat het hele leerplan, mits dat idee      begrepen, ge­oefend, aanvaard en toegepast wordt op alles wat heel  de     dag door lijkt te gebeuren. Eén is genoeg. Maar op die ene mag  geen     enkele uitzondering worden gemaakt. En daarom is het nodig dat  we ze     allemaal gebruiken en tot één laten versmelten, waarbij elk  aan het     geheel dat we leren bijdraagt.</p>
<p>Deze oefensessies zijn, net als in onze vorige herhaling,      gerangschikt rond een centraal thema, waarmee we elke les beginnen en      eindigen. Het is dit:</p>
<p><em>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij.  Want ik ben nog steeds zoals  God mij geschapen heeft.</em></p>
<p>De dag begint en eindigt hiermee. En we herhalen het, telkens op het      hele uur, of wanneer we er tussendoor aan denken dat we een functie      hebben die de wereld die we zien te boven gaat. Afgezien hiervan en   van    een her­haling van de speciale gedachte die we voor die dag   oefenen,    wordt op geen andere vorm van oefening aangedrongen dan dat   je alles    grondig los­laat wat jouw denkgeest verstopt en doof maakt   voor rede,    gezond verstand en eenvoudige waarheid.</p>
<p>We zullen bij deze herhaling proberen alle woorden en speciale vormen      van oefenen te ontstijgen. Want deze keer proberen we in een hoger      tem­po en langs een korter pad te komen tot de vrede en sereniteit  van     God. We sluiten slechts onze ogen en vergeten dan alles wat we   meenden    te weten en te begrijpen. Want zo worden we bevrijd van alles   wat we    niet wisten en niet begrijpen konden.</p>
<p>Eén uitzondering is er maar op dit ontbreken van structuur. Sta niet      toe dat ook maar één loze gedachte onweerlegd voorbijgaat. Als je er     een  ont­dekt, ontken dan dat die vat op jou heeft en haast je je     denkgeest  ervan te verzekeren dat dit niet is wat hij verlangt. Laat     dan rustig de  gedachte die je ontkend hebt opgeheven worden, en snel  en    zeker worden  vervangen door het idee dat we oefenen voor die dag.</p>
<p>Wanneer je aan verleiding blootstaat, haast je dan om je er vrij van   te ver­klaren met de woorden:</p>
<p><em>Deze gedachte wil ik niet. In plaats  daarvan kies ik …………. </em></p>
<p>En herhaal dan het idee voor de dag en laat dat de plaats innemen van      wat jij dacht. Afgezien van dergelijke speciale toepassingen van  het     idee van elke dag, voegen we slechts enkele specifieke  uitdrukkingen   of   ge­dachten toe als hulp bij het oefenen. In plaats  daarvan geven  we   deze  mo­menten van stilte aan de Leraar die in  stilte onderwijst,  van   vrede  spreekt en onze gedachten elke  betekenis geeft die ze maar    hebben.</p>
<p>Aan Hem draag ik deze herhaling voor jou op. Ik plaats jou onder Zijn      hoede en laat Hem jou leren wat je moet zeggen, denken en doen,     telkens  wanneer jij je tot Hem wendt. Hij zal niet nalaten er voor jou     te zijn,  tel­kens wanneer jij Zijn hulp inroept. Laten we de hele     herhaling  waaraan we nu beginnen opdragen aan Hem, en laten we     bovendien niet  vergeten aan Wie deze wordt gegeven, terwijl we dag na     dag oefenen en  voortgaan in de richting van het doel dat Hij ons  heeft    gesteld, waarbij  we Hem toe­staan ons te leren hoe we moeten  gaan,  en   volkomen op Hem  vertrouwen voor de manier waarop elke  oefenperiode  het   best een  liefdevol geschenk van vrijheid aan de  wereld worden  kan.</p>
<h4>Les 206</h4>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God mij geschapen heeft.</strong></p>
<p>(186) De verlossing van de wereld hangt af van mij.</p>
<p style="padding-left: 30px;"><em>De gaven van God zijn aan mij toevertrouwd, want ik ben Zijn Zoon. En ik wil Zijn gaven schenken waar Hij ze heeft bestemd.</em></p>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God  mij geschapen heeft.</strong></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.acimdailylesson.com/les-206-herhaling-van-de-les-186/feed/langswitch_lang/en/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les 205 ~ Herhaling van de les 185</title>
		<link>http://www.acimdailylesson.com/les-205-herhaling-van-de-les-185</link>
		<comments>http://www.acimdailylesson.com/les-205-herhaling-van-de-les-185#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 24 Jul 2010 06:05:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>johnc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nederlands]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.acimdailylesson.com/?p=4593</guid>
		<description><![CDATA[HERHALING VI

Inleiding
Voor deze herhaling nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat zo     vaak als mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die je er  ’s    mor­gens en ’s avonds aan besteedt, en de herinneringsmomenten die  je   de  hele dag door [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>HERHALING VI</h3>
<div>
<h4>Inleiding</h4>
<p>Voor deze herhaling nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat zo     vaak als mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die je er  ’s    mor­gens en ’s avonds aan besteedt, en de herinneringsmomenten die  je   de  hele dag door elk uur houdt, dien je het idee zo vaak je kunt     ertussendoor te ge­bruiken. Elk van deze ideeën, mits werkelijk  geleerd,    zou op zich voor verlossing voldoende zijn. Elk zou genoeg  zijn om  jou   en de wereld te be­vrijden van elke vorm van slavernij,  en de    Godsherinnering uit te nodigen opnieuw te komen.</p>
<p>Met dit in gedachten beginnen we onze oefening, waarbij we zorgvuldig     de ideeën herhalen die de Heilige Geest ons in onze laatste twintig     lessen heeft geschonken. Elk omvat het hele leerplan, mits dat idee     begrepen, ge­oefend, aanvaard en toegepast wordt op alles wat heel de     dag door lijkt te gebeuren. Eén is genoeg. Maar op die ene mag geen     enkele uitzondering worden gemaakt. En daarom is het nodig dat we ze     allemaal gebruiken en tot één laten versmelten, waarbij elk aan het     geheel dat we leren bijdraagt.</p>
<p>Deze oefensessies zijn, net als in onze vorige herhaling,     gerangschikt rond een centraal thema, waarmee we elke les beginnen en     eindigen. Het is dit:</p>
<p><em>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij.  Want ik ben nog steeds zoals  God mij geschapen heeft.</em></p>
<p>De dag begint en eindigt hiermee. En we herhalen het, telkens op het     hele uur, of wanneer we er tussendoor aan denken dat we een functie     hebben die de wereld die we zien te boven gaat. Afgezien hiervan en  van    een her­haling van de speciale gedachte die we voor die dag  oefenen,    wordt op geen andere vorm van oefening aangedrongen dan dat  je alles    grondig los­laat wat jouw denkgeest verstopt en doof maakt  voor rede,    gezond verstand en eenvoudige waarheid.</p>
<p>We zullen bij deze herhaling proberen alle woorden en speciale vormen     van oefenen te ontstijgen. Want deze keer proberen we in een hoger     tem­po en langs een korter pad te komen tot de vrede en sereniteit van     God. We sluiten slechts onze ogen en vergeten dan alles wat we  meenden    te weten en te begrijpen. Want zo worden we bevrijd van alles  wat we    niet wisten en niet begrijpen konden.</p>
<p>Eén uitzondering is er maar op dit ontbreken van structuur. Sta niet     toe dat ook maar één loze gedachte onweerlegd voorbijgaat. Als je er    een  ont­dekt, ontken dan dat die vat op jou heeft en haast je je    denkgeest  ervan te verzekeren dat dit niet is wat hij verlangt. Laat    dan rustig de  gedachte die je ontkend hebt opgeheven worden, en snel en    zeker worden  vervangen door het idee dat we oefenen voor die dag.</p>
<p>Wanneer je aan verleiding blootstaat, haast je dan om je er vrij van   te ver­klaren met de woorden:</p>
<p><em>Deze gedachte wil ik niet. In plaats  daarvan kies ik …………. </em></p>
<p>En herhaal dan het idee voor de dag en laat dat de plaats innemen van     wat jij dacht. Afgezien van dergelijke speciale toepassingen van het     idee van elke dag, voegen we slechts enkele specifieke uitdrukkingen   of   ge­dachten toe als hulp bij het oefenen. In plaats daarvan geven  we   deze  mo­menten van stilte aan de Leraar die in stilte onderwijst,  van   vrede  spreekt en onze gedachten elke betekenis geeft die ze maar    hebben.</p>
<p>Aan Hem draag ik deze herhaling voor jou op. Ik plaats jou onder Zijn     hoede en laat Hem jou leren wat je moet zeggen, denken en doen,    telkens  wanneer jij je tot Hem wendt. Hij zal niet nalaten er voor jou    te zijn,  tel­kens wanneer jij Zijn hulp inroept. Laten we de hele    herhaling  waaraan we nu beginnen opdragen aan Hem, en laten we    bovendien niet  vergeten aan Wie deze wordt gegeven, terwijl we dag na    dag oefenen en  voortgaan in de richting van het doel dat Hij ons heeft    gesteld, waarbij  we Hem toe­staan ons te leren hoe we moeten gaan,  en   volkomen op Hem  vertrouwen voor de manier waarop elke oefenperiode  het   best een  liefdevol geschenk van vrijheid aan de wereld worden  kan.</p>
<h4>Les 205</h4>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God mij geschapen heeft.</strong></p>
<p>(185) Ik verlang de vrede van God.</p>
<p style="padding-left: 30px;"><em>De vrede van God is al wat ik verlang. De vrede van God is mijn enig doel, het streven van heel mijn leven hier, de bestemming die ik zoek, mijn doelstelling, mijn functie en mijn leven, zolang ik verblijf waar ik niet thuisbehoor.</em></p>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God  mij geschapen heeft.</strong></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.acimdailylesson.com/les-205-herhaling-van-de-les-185/feed/langswitch_lang/en/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les 204 ~ Herhaling van de les 184</title>
		<link>http://www.acimdailylesson.com/les-204-herhaling-van-de-les-184</link>
		<comments>http://www.acimdailylesson.com/les-204-herhaling-van-de-les-184#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 06:05:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>johnc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nederlands]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.acimdailylesson.com/?p=4588</guid>
		<description><![CDATA[HERHALING VI

Inleiding
Voor deze herhaling nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat zo    vaak als mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die je er ’s    mor­gens en ’s avonds aan besteedt, en de herinneringsmomenten die je   de  hele dag door elk uur houdt, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>HERHALING VI</h3>
<div>
<h4>Inleiding</h4>
<p>Voor deze herhaling nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat zo    vaak als mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die je er ’s    mor­gens en ’s avonds aan besteedt, en de herinneringsmomenten die je   de  hele dag door elk uur houdt, dien je het idee zo vaak je kunt    ertussendoor te ge­bruiken. Elk van deze ideeën, mits werkelijk geleerd,    zou op zich voor verlossing voldoende zijn. Elk zou genoeg zijn om  jou   en de wereld te be­vrijden van elke vorm van slavernij, en de    Godsherinnering uit te nodigen opnieuw te komen.</p>
<p>Met dit in gedachten beginnen we onze oefening, waarbij we zorgvuldig    de ideeën herhalen die de Heilige Geest ons in onze laatste twintig    lessen heeft geschonken. Elk omvat het hele leerplan, mits dat idee    begrepen, ge­oefend, aanvaard en toegepast wordt op alles wat heel de    dag door lijkt te gebeuren. Eén is genoeg. Maar op die ene mag geen    enkele uitzondering worden gemaakt. En daarom is het nodig dat we ze    allemaal gebruiken en tot één laten versmelten, waarbij elk aan het    geheel dat we leren bijdraagt.</p>
<p>Deze oefensessies zijn, net als in onze vorige herhaling,    gerangschikt rond een centraal thema, waarmee we elke les beginnen en    eindigen. Het is dit:</p>
<p><em>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij.  Want ik ben nog steeds zoals  God mij geschapen heeft.</em></p>
<p>De dag begint en eindigt hiermee. En we herhalen het, telkens op het    hele uur, of wanneer we er tussendoor aan denken dat we een functie    hebben die de wereld die we zien te boven gaat. Afgezien hiervan en van    een her­haling van de speciale gedachte die we voor die dag oefenen,    wordt op geen andere vorm van oefening aangedrongen dan dat je alles    grondig los­laat wat jouw denkgeest verstopt en doof maakt voor rede,    gezond verstand en eenvoudige waarheid.</p>
<p>We zullen bij deze herhaling proberen alle woorden en speciale vormen    van oefenen te ontstijgen. Want deze keer proberen we in een hoger    tem­po en langs een korter pad te komen tot de vrede en sereniteit van    God. We sluiten slechts onze ogen en vergeten dan alles wat we meenden    te weten en te begrijpen. Want zo worden we bevrijd van alles wat we    niet wisten en niet begrijpen konden.</p>
<p>Eén uitzondering is er maar op dit ontbreken van structuur. Sta niet    toe dat ook maar één loze gedachte onweerlegd voorbijgaat. Als je er   een  ont­dekt, ontken dan dat die vat op jou heeft en haast je je   denkgeest  ervan te verzekeren dat dit niet is wat hij verlangt. Laat   dan rustig de  gedachte die je ontkend hebt opgeheven worden, en snel en   zeker worden  vervangen door het idee dat we oefenen voor die dag.</p>
<p>Wanneer je aan verleiding blootstaat, haast je dan om je er vrij van   te ver­klaren met de woorden:</p>
<p><em>Deze gedachte wil ik niet. In plaats  daarvan kies ik …………. </em></p>
<p>En herhaal dan het idee voor de dag en laat dat de plaats innemen van    wat jij dacht. Afgezien van dergelijke speciale toepassingen van het    idee van elke dag, voegen we slechts enkele specifieke uitdrukkingen  of   ge­dachten toe als hulp bij het oefenen. In plaats daarvan geven we   deze  mo­menten van stilte aan de Leraar die in stilte onderwijst, van   vrede  spreekt en onze gedachten elke betekenis geeft die ze maar   hebben.</p>
<p>Aan Hem draag ik deze herhaling voor jou op. Ik plaats jou onder Zijn    hoede en laat Hem jou leren wat je moet zeggen, denken en doen,   telkens  wanneer jij je tot Hem wendt. Hij zal niet nalaten er voor jou   te zijn,  tel­kens wanneer jij Zijn hulp inroept. Laten we de hele   herhaling  waaraan we nu beginnen opdragen aan Hem, en laten we   bovendien niet  vergeten aan Wie deze wordt gegeven, terwijl we dag na   dag oefenen en  voortgaan in de richting van het doel dat Hij ons heeft   gesteld, waarbij  we Hem toe­staan ons te leren hoe we moeten gaan, en   volkomen op Hem  vertrouwen voor de manier waarop elke oefenperiode het   best een  liefdevol geschenk van vrijheid aan de wereld worden kan.</p>
<h4>Les 204</h4>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God mij geschapen heeft.</strong></p>
<p>(184) De Naam van God is mijn erfgoed.</p>
<p style="padding-left: 30px;"><em>Gods Naam brengt mij in herinnering dat ik Zijn Zoon ben, geen slaaf van tijd, niet gebonden door wetten waardoor de wereld van ziekelijke illusies wordt beheerst, vrij in God, voor eeuwig en eeuwig één met Hem.</em></p>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God  mij geschapen heeft.</strong></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.acimdailylesson.com/les-204-herhaling-van-de-les-184/feed/langswitch_lang/en/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les 203 ~ Herhaling van de les 183</title>
		<link>http://www.acimdailylesson.com/les-203-herhaling-van-de-les-183</link>
		<comments>http://www.acimdailylesson.com/les-203-herhaling-van-de-les-183#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 22 Jul 2010 06:05:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>johnc</dc:creator>
				<category><![CDATA[Nederlands]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.acimdailylesson.com/?p=4566</guid>
		<description><![CDATA[HERHALING VI

Inleiding
Voor deze herhaling nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat zo   vaak als mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die je er ’s   mor­gens en ’s avonds aan besteedt, en de herinneringsmomenten die je  de  hele dag door elk uur houdt, dien je het [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>HERHALING VI</h3>
<div>
<h4>Inleiding</h4>
<p>Voor deze herhaling nemen we elke dag maar één idee en oefenen dat zo   vaak als mogelijk is. Naast de minstens vijftien minuten die je er ’s   mor­gens en ’s avonds aan besteedt, en de herinneringsmomenten die je  de  hele dag door elk uur houdt, dien je het idee zo vaak je kunt   ertussendoor te ge­bruiken. Elk van deze ideeën, mits werkelijk geleerd,   zou op zich voor verlossing voldoende zijn. Elk zou genoeg zijn om jou   en de wereld te be­vrijden van elke vorm van slavernij, en de   Godsherinnering uit te nodigen opnieuw te komen.</p>
<p>Met dit in gedachten beginnen we onze oefening, waarbij we zorgvuldig   de ideeën herhalen die de Heilige Geest ons in onze laatste twintig   lessen heeft geschonken. Elk omvat het hele leerplan, mits dat idee   begrepen, ge­oefend, aanvaard en toegepast wordt op alles wat heel de   dag door lijkt te gebeuren. Eén is genoeg. Maar op die ene mag geen   enkele uitzondering worden gemaakt. En daarom is het nodig dat we ze   allemaal gebruiken en tot één laten versmelten, waarbij elk aan het   geheel dat we leren bijdraagt.</p>
<p>Deze oefensessies zijn, net als in onze vorige herhaling,   gerangschikt rond een centraal thema, waarmee we elke les beginnen en   eindigen. Het is dit:</p>
<p><em>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij.  Want ik ben nog steeds zoals  God mij geschapen heeft.</em></p>
<p>De dag begint en eindigt hiermee. En we herhalen het, telkens op het   hele uur, of wanneer we er tussendoor aan denken dat we een functie   hebben die de wereld die we zien te boven gaat. Afgezien hiervan en van   een her­haling van de speciale gedachte die we voor die dag oefenen,   wordt op geen andere vorm van oefening aangedrongen dan dat je alles   grondig los­laat wat jouw denkgeest verstopt en doof maakt voor rede,   gezond verstand en eenvoudige waarheid.</p>
<p>We zullen bij deze herhaling proberen alle woorden en speciale vormen   van oefenen te ontstijgen. Want deze keer proberen we in een hoger   tem­po en langs een korter pad te komen tot de vrede en sereniteit van   God. We sluiten slechts onze ogen en vergeten dan alles wat we meenden   te weten en te begrijpen. Want zo worden we bevrijd van alles wat we   niet wisten en niet begrijpen konden.</p>
<p>Eén uitzondering is er maar op dit ontbreken van structuur. Sta niet   toe dat ook maar één loze gedachte onweerlegd voorbijgaat. Als je er  een  ont­dekt, ontken dan dat die vat op jou heeft en haast je je  denkgeest  ervan te verzekeren dat dit niet is wat hij verlangt. Laat  dan rustig de  gedachte die je ontkend hebt opgeheven worden, en snel en  zeker worden  vervangen door het idee dat we oefenen voor die dag.</p>
<p>Wanneer je aan verleiding blootstaat, haast je dan om je er vrij van   te ver­klaren met de woorden:</p>
<p><em>Deze gedachte wil ik niet. In plaats  daarvan kies ik …………. </em></p>
<p>En herhaal dan het idee voor de dag en laat dat de plaats innemen van   wat jij dacht. Afgezien van dergelijke speciale toepassingen van het   idee van elke dag, voegen we slechts enkele specifieke uitdrukkingen of   ge­dachten toe als hulp bij het oefenen. In plaats daarvan geven we  deze  mo­menten van stilte aan de Leraar die in stilte onderwijst, van  vrede  spreekt en onze gedachten elke betekenis geeft die ze maar  hebben.</p>
<p>Aan Hem draag ik deze herhaling voor jou op. Ik plaats jou onder Zijn   hoede en laat Hem jou leren wat je moet zeggen, denken en doen,  telkens  wanneer jij je tot Hem wendt. Hij zal niet nalaten er voor jou  te zijn,  tel­kens wanneer jij Zijn hulp inroept. Laten we de hele  herhaling  waaraan we nu beginnen opdragen aan Hem, en laten we  bovendien niet  vergeten aan Wie deze wordt gegeven, terwijl we dag na  dag oefenen en  voortgaan in de richting van het doel dat Hij ons heeft  gesteld, waarbij  we Hem toe­staan ons te leren hoe we moeten gaan, en  volkomen op Hem  vertrouwen voor de manier waarop elke oefenperiode het  best een  liefdevol geschenk van vrijheid aan de wereld worden kan.</p>
<h4>Les 203</h4>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God mij geschapen heeft.</strong></p>
<p>(183) Ik roep Gods Naam aan en de mijne.</p>
<p style="padding-left: 30px;"><em>De Naam van God is mijn bevrijding van iedere gedachte aan zonde en aan kwaad, omdat die zowel de mijne als de Zijne is.</em></p>
<p><strong>Ik ben geen lichaam. Ik ben vrij. Want ik ben nog steeds  zoals  God  mij geschapen heeft.</strong></p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.acimdailylesson.com/les-203-herhaling-van-de-les-183/feed/langswitch_lang/en/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
